14 Agosto 2008
Sampling en el Hip-Hop nacional [+]
¿Quién diría que Nach canta con música de Mecano, Hablando en Plata con música de Alaska, Porta con música de Linkin Park, o ZPU sobre temas de Joan Manuel Serrat?
No es la primera vez que escribo sobre sampling, técnica que desde años atras viene siendo uno de los pilares de la música Hip-Hop. El caso es que ayer cheLu me pasó un enlace a un post en el foro de TTablist en el que se recoge (y critica) un listado de canciones de rap español con sus respectivos temas originales de donde provienen los samples de cada base. Un trabajo excepcional, que puede interesar incluso a quien no sea aficionado al Hip-Hop puesto que es una oportunidad genial para descubrir nuevos artistas, pues tengamos en cuenta que, en general, los samples suelen provenir de temas con “miga”, de esos que se pegan y no salen de la cabeza.
Como nota curiosa decir que el fallecido Isaac Hayes es uno de los más sampleados, junto al (progresivamente cansino) Yann Tiersen. Si un día decidieran cobrar por los derechos de sus obras podrían hacerse de oro. Es probable además que esta lista no le siente bien a más de un productor nacional, pues deja más de una “gran” produccion en completa evidencia, (recordemos la polémica con Acción Sánchez).
A continuación la lista completa (ordenada alfabéticamente) que incluye más de 100 temas de 45 artistas, con sus respectivos enlaces a la canción “sampleadora” (arriba) y al tema “sampleado” (justo debajo):
ARMA BLANCA
- Arma Blanca - Reportaje de guerra (beat por Núcleo)
- Tan Dun - Yearning of the sword (BSO Tigre y Dragón)
CHACHO BRODAS
CHIRIE VEGAS
DANI RO
DJ YULIAN
DOLCE ROTTA
DUO KIE
- Duo Kie - Nosotros lo hicimos (beat por Acción Sánchez)
- Electric Light Orchestra - Don’t Bring Me Down
EL CHOJIN
FALSALARMA
FLOWKLORIKOS
- Flowklorikos - Donde Duele Inspira/36.500 días (beat por Rafael Lechowski)
- Monk Higgins - A Good Man Is Gone (Next Time)
FRANK-T
GERONACIÓN
HABLANDO EN PLATA
H MAFIA
- H Mafia - Mc de largo alcance (beat por Pelayo)
- Nobuo Uematsu - Battle Theme (BSO Final Fantasy VII)
HUELLAS DE BARRO
ISUSKO & SBRV
JESULY
JOSUÉ
JUANMA
JUANINACKA
- Juaninacka - El Hombre(beat por Acción Sánchez) & RMX (beat por Juanma)
- Orquesta La Palabra - El tun tun (de tu corazón)
KIBA
L.E. FLACO
L.U.R.
La Cara B
LATEX DIAMOND & SHOLO TRUTH
MAIKRO
MITSURUGGY
NACH
PACHECOS
PERROS CALLEJEROS
- Perros Callejeros - Perdedores del Barrio (beat por Científico)
- Isaac Hayes - Don’t let me be lonely tonight
PORTA
RAPSUSKLEI & HAZHE
RHAJHA
ROMO
SFDK
SHINOFLOW
SOLO LOS SOLO
TOTEKING
TR3S MONOS
V.K.R.
VIOLADORES DEL VERSO
- Violadores del Verso - Ballantines(Kase.O) (beat por R de Rumba y Kase.O)
- Marlena Shaw - Woman of the Ghetto
XCESE
XHELAZZ
XINKOA
ZENIT
ZPU
Vía TTablist.
PD: En cuanto a Hip-Hop internacional, podéis echar un ojo a este blog en el que diariamente se recogen temas “sampleadores” junto a temas “sampleados”.
[+] Actualizado: Me encuentro hoy en RudeMusic con una mixtape de Acción Sánchez bajo el aka DJ Sancho en el que realiza un trabajo similar a la lista anterior pero de forma audible, primero pone un extracto de un tema orignal y a continuación los temas que lo samplearon. Como bien dicen en RudeMusic es una verdadera lástima que la mixtape no incluya nombres de artistas ni canciones, (y que este en formato .wma ¬¬). ¿Lo hará para salir del paso tras las críticas?
[+][+] He actualizado la lista con los nuevos sampleos que he encontrado a en NewShit, (El Chojin, Juanma, Juaninacka, Violadores del Verso, SFDK…) gracias al comentario de Shan (RudeMusic).
Clasificado bajo: 
menéame
Agosto 14th, 2008 at 16:03
“junto al (progresivamente cansino) Yann Tiersen”
a mí, me sigue sin cansar Yann Tiersen, que quieres que te diga..
Un gran post el de hoy, con grandes artistas, sí señor, mis felicitaciones cheLu por descubrirlo, al foro de TTablist, y a tí por colgarlo.
Mua
Agosto 14th, 2008 at 16:06
Increible, la verdad que para mi coger un sample de 45 segundos y pegarle un bombo y una caja es más robar que samplear.
Gran trabajo Darwin!!
Agosto 14th, 2008 at 16:07
En realidad creo que el post viene de hhdirecto… pero puesto que en TTablist no pongo el link… puesto que yo lo vi en TTablist… y puesto que no soy ningún fan de HHDirecto…
Agosto 14th, 2008 at 17:41
De akuerdo kon chelu, si bien son los menos los k “roban”. Ahi, sin nombrar a la kompetenzia kuevas xDDD
Agosto 14th, 2008 at 18:23
yo peleandome con el reason para componer mis producciones y otros ganandose la vida cortando y pegando canciones…en fin, si he de decir algo de rap es que se ha adaptado perfectamente a la filosofia española: minimo esfuerzo y los cutres de siempre.
Un saludo! y un trabajo excelente para el creador del post
Agosto 15th, 2008 at 14:24
en la lista, donde juaninacka viene dos vezes la kanzion de korazon, pero la 2º en realidad es la de luces de neon…
Agosto 15th, 2008 at 14:28
y en el de kiba - ring my bell, el enlaze a lo ke seria su sample (anita ward - ring my bell) esta mal, te envia a un sample anterior ( el tun tun [de tu korazon] )
Agosto 15th, 2008 at 14:45
Oh gracias Hugo! Suponía que habría algun enlace mal, ya lo he corregido.
Para formatear la lista a mi modo (y no hacer un simple copypasteo del foro), al principio comencé haciendolo a mano… pero era mortal, asi que cuando llevaba la mitad de la lista comencé a usar expresiones regulares.
Thx!
PD: Echadle un ojo a la actualización del post (al final del mismo).
Agosto 15th, 2008 at 16:39
Os dejo un enlace a un foro en el que también tratamos el tema, para que vayáis descubriendo otros nuevos samplers…
http://www.newshit.es/viewtopic.php?f=44&t=713
shan* - Rudemusic.net
un saludo y gracias por las referencias
Agosto 15th, 2008 at 16:45
Ops, no sabía que andábais por newshit tb, echaré un ojo a ese post =) Gracias!
Agosto 15th, 2008 at 17:11
He encontrado unos cuantos que no estaban en la lista asi que me he tomado la libertad de incluirlos =). ¡Gracias Shan!
Agosto 15th, 2008 at 22:25
en el de leyenda urbana tambien hay un error, el sample pone hans zimmer - hans zimmer y luego te manda a davy jones
Agosto 16th, 2008 at 1:18
Mañana lo reviso,ahora estoy probando mi nuevo itouch tejano,cortesía de Fask! Aun soy un poco torpe con el teclado :p
Agosto 16th, 2008 at 1:48
jooooder ke kabron, yo tb kiero uno (en diciembre es mi kumple ehh…) jajajaja
kuanto te ha kostado??
Agosto 17th, 2008 at 18:48
He reconocido muchas de ellas, y otras no aparecen. Pero mola. Alguna de la que me acuerdo así al vuelo:
Triple XXX: La marcha imperial de Star Wars (John Williams “sampleó” a su vez la Marcha del amor de las tres naranjas)
Keyo: Nina Simone: Don’t Let Me Be Misunderstood, que a su vez es una pedazo de versión del tema original de The Animals (allá por los 60)
La Puta Opepé: Mogollón de sampleos de Les Luthiers
Buah, y muchos más, no es cuestión de poner todas, pero vamos, un poco de culturilla musical y lo flipas con lo que se puede reconocer…
Saludetes
Agosto 18th, 2008 at 12:19
A ver cuando samplean el nuevo disco de Yann Tiersen - Tabarly, que aunque está muy bien, no lo veo en un tema de rap.
Ya tengo el itouch h4xx0r javi, tengo que pasarme por tu casa para ponerle los alerones y las llantas al gadget
Agosto 18th, 2008 at 12:36
Hugo, 194 € traido de USA amablemente por fask =) (si ya te mueres de envidia espera a ver el BeatMaker
). En spain cuesta unos 270 € creo. A partir de ahora no llevare un portatil a los directos, me llevare el iTouch y haré las bases en directo rollo MPC 
.
Fask, cuanto tardaste en ponerlo en modo DFU? Yo ya tengo unas cuantas apps curiosas =P.
En fin, sigo currando =)
Agosto 18th, 2008 at 14:17
Los giris en la wikipedia inglesa ponen los samples de un monton de discos, no entiendo el tabú que hay en españa con esto. Deberían de compartirse todas las canciones originales, primero porque así se hace honra a su autor y segundo por que a mi personalmente me gustan muchísimo más las originales que las que chavales sin idea de música (entre los que me incluía) podrían hacer. Yo conozco bastantes, si queréis podéis escuchar el sample de “La ciudad nunca duerme” en una canción también de I. Hayes, los Violadores tienen un alto porcentaje de canciones de Isaac:
http://www.youtube.com/watch?v=lda2v5399BA
Se llama “The Look Of love” y la versión original es de un grupo muy bueno que se llama “The Delfonics”, también bastante sampleado. Si en cuanto escuchas un poco de soul de los 70 escuchas casi todos los samples que se usan hoy en día, si queréis os digo más, aunque si me molaría ir poniéndolas en los foros estos, en cual de los dos tienen más o son más serios?
Agosto 18th, 2008 at 14:23
Ups, ahora me he dado cuenta de que ya estaba puesto
Agosto 18th, 2008 at 15:42
Ei, felicidades x el blog tio, hace tiempo k lo sigo. Ahi van algunos para que metas en la lista si quieres, dejare los links k encuentre.
Chacho brodas- achili
Dolores Vargas- Achili Pu (http://es.youtube.com/watch?v=NzSmOFmbtCw)
Dani Ro- el luchador http://es.youtube.com/watch?v=48Wn8hhVs_Y
Barry white- somebody’s gonna off the man
Falsalarma- barna http://es.youtube.com/watch?v=JwUS4rTlO7s
The brothers Johnson- The devil http://es.youtube.com/watch?v=VX0jCh583nM
Falsalarma- la experiencia http://es.youtube.com/watch?v=5Sezj0CFuIc
Camilo Sesto- triste final http://es.youtube.com/watch?v=eJ24kMqVg4Y
Chocolate Milk - Action Speaks Louder Than Words http://es.youtube.com/watch?v=l6RAt_luG2Q
R d rumba ft Hate- Reunión Remix http://www.youtube.com/watch?v=eQW3Eelh8Ps&feature=related
Cameo - It’s Over http://es.youtube.com/watch?v=WZwnxtS8iiQ
Chojin- Lola http://es.youtube.com/watch?v=W-19-G3E7UY
Louis Prima & Sam Butera Harlem Nocturne http://hypem.com/track/559450/Louis+Prima+&+Sam+Butera-Harlem+Nocturne
Tote King- Un año mas http://es.youtube.com/watch?v=3jtcnHgeHzA
Geronacion- Hip Hop Yonkis
Indeep- Last night a dj saved my life http://es.youtube.com/watch?v=At6mPMGorhY&feature=related
Geronacion- Diez en el aire
The Blackbirds- Wilford’s Gone (que tb sampleó gangstarr) http://es.youtube.com/watch?v=h9uEX51KELY
Agosto 18th, 2008 at 22:50
Ops, Joker tu comentario se quedó pendiente de moderación (por contener muchas direcciones). Muchas gracias por las felicitaciones y por los aportes, en cuanto tenga un rato los añado a la lista
Thx! =)
Agosto 18th, 2008 at 22:59
De momento he añadido los que tenian enlace al sample y al “sampleado”, buscaré enlaces para el resto de temas, muchas gracias!
PD: También corregi el fallo que me dijo Hugo.
Agosto 19th, 2008 at 0:19
Hombre, si no encuentras los temas ke faltan yo los tengo. Lo k no se como subirlo a ninguna web xa k se oiga el tema, (tal como en youtube los videos), asi que si quieres te los rulo, tu veras. O me dices como.
Un saludo
Agosto 19th, 2008 at 8:13
Puedes subirlos a http://www.goear.com
Si te resulta más cómodo también puedes mandármelos (si te apetece) a mi correo, (lo tienes en el menu de la derecha abajo o en la parte superior de la web en la sección AUTOR). Si me los mandas los subo a donde sea cuando tenga un rato =)
Saludos!
Agosto 19th, 2008 at 15:35
Ok, ahi van los links ke faltavan, (aunque he visto que no has puesto casi ninguno de los ke que te di ya completos, solo vi el d geronacion…).
Chacho Brodas- Achili http://www.goear.com/listen.php?v=8f39352
Geronacion- Diez en el aire http://www.goear.com/listen.php?v=b0d61ef
Barry white- somebody’s gonna off the man http://www.goear.com/listen.php?v=b4c9968
Agosto 19th, 2008 at 15:53
Estaba medio muerto dormido cuando edité el post, mis disculpas. Ya he subido todos (creo) =). Gracias!!!
Agosto 26th, 2008 at 3:49
Saludos!! Yo empecé esa recopilación de samples y muchos otros me siguieron por hhdirecto XDDD http://es.youtube.com/user/KnowlesProducer
Hay mas de 60 samples en el motor de busqueda, nombres productor, disco etc (: y aumentando
Voy a intentar “diggear” la mixtape de accion sanchez, que parece que se le ha olvidado poner los nombres
Un saludo!
paz!
Septiembre 9th, 2008 at 1:55
esto… debo decir que le he echado muchisimas horas a subir temas a goear, recopilar y en fin, dedicarme al diggin’, como para que no se me nombre, ni se de una referencia. Y no solo yo, mucha más gente q ha ido aportando
Esta lista fue inicialmente creada en hhdirecto.net y trasladada mas tarde a un blog que comparto con unos socios( http://totallychaossomuchconfusion.wordpress.com/).
No se quien tiene la culpa, o si es un mal entendido. Pero debo decir que me ha sentado muy mal.
Septiembre 9th, 2008 at 1:57
he aclarado algunas cosas, pero aun asi…tampoco se nombra por ahi a Knowles o a Minibonn :S
Septiembre 9th, 2008 at 8:34
Acabes, antes de nada, si lo que dices es cierto, te pido disculpas.
Te cuento como dí yo con la lista: un amigo me pase un enlace al foro de TTablist, donde se mencionaba que la lista provenía de HHDirecto y en su momento pase por alto que esta cita incluía el nombre de Minibonn (fijándome bien lo acabo de ver). Como no había ningún enlace al foro de HHDirecto no incluí esta referencia, me parecía que no tenia sentido sin enlace.
La idea de hacer una lista así me pareció genial, asi que no me limité a copypastear la lista de TTablist, sino que me dediqué a darle un formato a mi entender mas decente (sin los links feos copypasteados). Además añadí algunos temas que conocía, algunos otros que Joker dejo en los comentarios de este post, y unos cuantos de la lista de Shan de Rudemusic, a fin de ampliarla lo máximo posible. (De hecho, creo que ahora la lista dista bastante de ser la original que yo copié).
¿Cual es y donde está la lista original? ¿Quien es/sois los autores? Cuando me aclares eso, os incluyo como referencia en el post sin ningún problema =)
Te reitero mis disculpas, y enhorabuena por un trabajo así!
Saludos!
Septiembre 9th, 2008 at 16:50
antes de nada, pedir disculpas, ya que como habras notado estaba algo exaltado.
La lista original la empezó Minibonn viendo los destrozos que la mayoría de los beatmakers españoles hacían con grandes canciones. Fue cogiendo samples q conocía, q le habian dicho, etc.
La gente respondió muy bien, y me afilié con él para ir actualizando esa lista con todos los samples en general, no solo los tratados pauperrimamente. Y además de los peqeños uploaders, teniamos a Knowles pasandonos bastantes cosas.
Dediqué muchisimo tiempo a ir ordenando y juntando las canciones por artistas, buscando canciones q faltaban, poniendo mas samples, subiendo audios q no existía para escuchar online a goear, etc.
Con la creación de un blog del que entre otros, somos miembros Minibonn y yo, pusimos la lista de samples tambien ahí.
Más tarde yo abandoné hhd, y, aunq tambien iba poniendo lo q encontraba en el foro, tan solo actualizaba en nuestro blog.
http://totallychaossomuchconfusion.wordpress.com/
http://totallychaossomuchconfusion.wordpress.com/acerca-de/
http://www.hhdirecto.net/foro/hip-hop-41925-0-asc-0.html
Saludos.
Septiembre 15th, 2008 at 2:08
No es mi intención herir a nadie, pero creo que los que criticais el sampleo, en el fondo no sabeis lo que es el hiphop.